student asking question

Çfarë do të thotë Figs? A është kjo një shprehje e zakonshme?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Shprehja "Figs" në fakt nuk përdoret zakonisht. Këtu, është një shkurtim i shprehjes figures. Figurespërdoret kur nuk habiteni nga një rezultat, ose kur një rezultat është tipik dhe kthehet ashtu siç pritej. Në këtë rast, ai e tha këtë sepse nuk ishte i habitur që miku i tij e kishte refuzuar ftesën e tij. Mendoj se kam pasur përvoja të ngjashme në të kaluarën. Kjo është arsyeja pse fjala figuresmund të përdoret edhe për të shprehur zhgënjimin. Megjithatë, ne nuk rekomandojmë përdorimin e kësaj forme të shkurtuar të figs. (Koha e Aventurës është e njohur edhe për shpikjen e fjalëve të reja.) Po: A: Sally said she can't come to the party. (Sally tha se nuk shkoi në festë) B: Figures. Her parents are super strict. (Kuptohet, prindërit e saj janë jashtëzakonisht të rreptë.) Po: A: Did you wash the dishes? (A i lave enët?) B: Oh, I forgot. (Oh, harrova.) A: Figures. (Epo kështu.)

Popullore Q&As

12/15

Plotësoni shprehjen me një kuiz!