E njihja vetëm scarsi emër, por çfarë do të thotë kur përdoret si folje, si këtu?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Scarmund të përdoret si folje për të nënkuptuar se një plagë nga një dëmtim është shëruar dhe ka lënë gjurmë në lëkurë, ose mund të përdoret në mënyrë figurative për të nënkuptuar se një plagë nga një përvojë e keqe ose trauma është gravuar në mendje. Kur përdoret në mënyrë figurative, merr një ton më dramatik, kështu që shpesh përdoret në mënyrë shakaje. Shembull: She will be scarred where the doctors cut her open, and will probably take a while to heal properly. (Ajo do të ketë një shenjë ku mjekët e suturuan gjatë operacionit, dhe do t'i duhet pak kohë që ajo të shërohet siç duhet.) Shembull: I was scarred by camping in the woods for a week. It was a terrible experience for me! (U traumatizova nga një javë kamping në pyll, ishte përvoja më e keqe për mua!)