A është në rregull të thuhet barelynë vend të Hardly?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Të dyja fjalët janë sinonim i scarcely(vetëm) dhe a minimal amount(shumë pak/minimal), kështu që është në rregull t'i përdorësh ato në mënyrë të ndërsjelltë! Megjithatë, ju lutem vini re se në varësi të situatës, njëra palë mund të jetë më e natyrshme ose më e zakonshme. Është e vështirë të shpjegohet saktësisht pse preferohet dikush, por ja disa shembuj: Shembull: I can hardly wait (mezi pres.) => hardlypërdoret më shpesh në këtë situatë Shembull: We hardly/barely ever get to see each other. (Rrallë e shihnim njëri-tjetrin) Shembull: He barely/hardly knows her. (Ai di shumë pak për të) Shembull: I barely made it on time. (sapo mbërrita në kohë.) => barelypërdoret më shpesh në këtë situatë. Shembull: He barely had enough money. (ai kishte një sasi të ngushtë të përshtatshme) = > barelypërdoret më shpesh në këtë situatë.