Si mund të përdoret that is all...?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Për ta kuptuar këtë, le të shohim së pari këtë fjali, that is, all except Canada.. Së pari, that ispërdoret për ta bërë subjektin më të qartë, ose për të dhënë një nën-shpjegim të gjësë së sipërpërmendur. Narratori këtu thotë se pjesa tjetër e vendeve anglishtfolëse, me përjashtim të Kanadasë, do të shkëmbejnë informacion nëpërmjet rrjeteve të tyre dhe that iskëtu shërben për ta shpjeguar më qartë këtë situatë. Shembull: The restaurant caters to all eating preferences. That is, except for those who are lactose-intolerant. (Ky restorant u përshtatet të gjitha llojeve të preferencave ushqimore, përveç atyre që janë intolerantë ndaj laktozës.) Shembull: All the countries of the G7 signed the agreement. That is, with the exception of one country. (G7 shtete anëtare nënshkruan marrëveshjen, me përjashtim të Koresë së Jugut.) Kur njerëzit mendojnë për vendet anglishtfolëse, ata shpesh mendojnë për vendet e Komonuelthit (Commonwealth of Nations) të përqendruara në Mbretërinë e Bashkuar, por kjo është pak më ndryshe dhe vendet anglishtfolëse këtu i referohen Pesë Sytë (Five eyes), një aleancë sigurie që Shtetet e Bashkuara krijuan gjatë Luftës së Dytë Botërore me katër vende: Mbretërinë e Bashkuar, Kanadanë, Australinë dhe Zelandën e Re. SHBA kategorizon partnerët e saj në EU, të udhëhequr nga Gjermania, Koreja e Jugut dhe Japonia në Azinë Lindore dhe vendet gjeografikisht domethënëse të Amerikës Latine (Meksikë, Brazil, etj.) dhe India dhe Izraeli. Edhe pse nuk është një aleancë ushtarake si NATO, ajo karakterizohet nga fakti se ajo konsiderohet të jetë thelbi i thelbit të politikës së jashtme amerikane të pasluftës, pra një aleancë gjaku në atë që administron së bashku informacionin e sigurisë që mbledh. Me fjalë të tjera, nëse do të renditnit sigurinë kombëtare amerikane, do të ishin pesë aleatë të >> miq.
