Jam kurioz për nuancat mes you're smoking again?dhe are you smoking again?.
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
You're smoking again?tingëllon shumë më rastësore se are you smoking again? . Kjo sepse kjo fjali nuk përdor asnjë fjalë apo shprehje të lidhur me pyetjen, thjesht një theks që e kthen preambulën në një pyetje. Pra, ndjenja e you're smoking again?është shumë më e lehtë dhe më informale. Më lejoni t'ju jap një shembull tjetër. Shembull: Do you want something to drink? (A doni diçka për të pirë?) Shembull: Want something to drink? (A doni diçka për të pirë?)