student asking question

A është half of the mannë vend të half the mankëtu? Nuk jam i njohur me klauzolën half + emrin.

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Shprehja Half the man/woman/person one used to beështë një shprehje në vetvete, kështu që nuk ka nevojë të përdoret ofkëtu. Kjo shprehje e idiomës zakonisht do të thotë se dikush ka ndryshuar për keq dhe nuk është më i denjë për respekt. Shembull: After she got a fancy job, she no longer talks to her family or friends. She's not half the person she used to be. (Ajo nuk mund të flasë me familjen apo miqtë e saj pas një pune luksoze; ajo nuk është e njëjtë si më parë) Shembull: He's not half the man he used to be. He's become snobby and judgmental. (Ai ka ndryshuar, është bërë një person dominues dhe gjykues.)

Popullore Q&As

04/23

Plotësoni shprehjen me një kuiz!