Çfarë do të thotë elephant in the room?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Elephant in the roomështë një shprehje e zakonshme në anglisht për një problem, një problem i madh për të cilin shumë njerëz e dinë, por nuk duan të flasin për këtë në një turmë, dhe ata nuk duan të jenë të sikletshëm duke e përmendur atë. Shembull: The elephant in the room during the meeting was that the company was going bankrupt. (Fakti që të gjithë e dinim, por nuk e treguam gjatë takimit ishte se kompania jonë po shkonte drejt falimentimit.)