Fjala Saucyduket se ka kuptime të mira dhe të këqija, por cilën e përdorni zakonisht?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Në këtë rast, mbiemri saucydo të thotë diçka shumë e guximshme, ose e orientuar. Ky është një provokim shumë i guximshëm dhe sfidues. Saucymund të ketë një konotacion pozitiv ose negativ, në varësi të kontekstit. Në fakt, nëse kjo fjali është e vërtetë, nuanca mund të ndryshojë në varësi të mënyrës se si personi tjetër do ta marrë atë. Për shkak të kësaj ambivalence, është shumë e rëndësishme të kuptohet rrjedhja e një fjale si saucy. Shembull: He embarrassed them with saucy questions. (Ai i turpëroi ata me një pyetje të guximshme) Shembull: She told us a saucy story. (Ajo na tregoi një histori të shkëlqyer.) Në rastin e fjalisë së parë, është një nuancë negative sepse përfundon duke bërë një pyetje që mund të jetë fyese për dëgjuesin. Nga ana tjetër, fjalia e dytë mund të shihet si një nuancë neutrale sepse mund të jetë një gjë e madhe në një kuptim të keq ose një gjë të mirë.
