student asking question

Çfarë do të thotë Mere mortals?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Mere mortalsështë një idiomë dhe shpesh përdoret në dy mënyra. E para është se ai nuk është një perëndi, por një qenie njerëzore e zakonshme. Në këtë kuptim të mirëfilltë, kjo do të thotë se ju nuk mendoni se jeni të përsosur apo të veçantë, dhe se pranoni gabimet që çdokush mund të bëjë. Shembull: I'm just a mere mortal, I was bound to make a mistake. (Unë jam thjesht njeri, kështu që bëj gabime.) Shembull: When I failed the test I wasn't too surprised, I'm just a mere mortal after all. (Nuk u habita shumë kur dështova në test, jam një qenie njerëzore normale në fund të fundit.) Së dyti, ajo i referohet një personi të zakonshëm që nuk ka ekspertizë apo status të veçantë në një fushë të caktuar. Kështu është shkruar në këtë video. Shembull: She is a much better dancer than us mere mortals. (Ajo kërcen shumë më mirë se ne të tjerët) Shembull: Sometimes I wish I was normal, like you mere mortals. (Ndonjëherë do të doja të isha një person normal si ti.)

Popullore Q&As

04/29

Plotësoni shprehjen me një kuiz!