student asking question

Çfarë do të thotë [Something] coming in hot? Në cilat situata mund të përdoret?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Në përgjithësi, kur flasim për [something/someone] coming in hot, kjo do të thotë të shkosh shpejt, ose të nxehesh shpejt. Me fjalë të tjera, nëse e përshkruani një person si coming in hot, ju po e quani atë me lëvizje të shpejtë ose me natyrë të nxehtë. Megjithatë, sot fjala "coming in hot" thuhet se do të thotë një ndjenjë e madhe mode apo stili. Nuk është e sigurt, por duket se vjen nga fjala slang hot, e cila përdoret në mënyrë të ndërsjelltë me cool. Shembull: Louis Hamilton is coming in hot for his final lap. (Lewis Hamilton po merr ritmin në xhiron e fundit) Shembull: These celebrities are coming in hot in their outfits. (Këta të famshëm janë veshur me veshje të bukura) Shembull: People don't know yet, but I'm coming in hot. (Ju nuk e dini, por unë jam duke u mërzitur.) Shembull: The teacher came in hot. He yelled at all the students. (Mësuesi kishte temperaturë dhe u bërtiste të gjithë nxënësve.)

Popullore Q&As

11/14

Plotësoni shprehjen me një kuiz!