student asking question

Çfarë do të thotë water?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

watere përmendur në këtë këngë është një metaforë për river, ose lumë. Këtu, në fillim të këngës, narratori e krahason jetën e tij deri tani me një lumë, dhe water në tekst i referohet edhe këtij lumi. Me fjalë të tjera, ka ende një shkëlqim shprese në jetën e saj, e cila është si një lumë. Në këtë mënyrë, uji është një fjalë që përdoret shpesh për të përshkruar metaforikisht situatat apo gjërat në jetë. Shembull: These waters are deep, be careful what information you look for. (Kjo është një situatë e komplikuar, prandaj kini kujdes se çfarë informacioni gjeni.) = tregon se situata > është aq komplekse sa nuk mund të shihni rrugën përpara. Shembull: There's no hope in these waters. = There's no hope in this situation. (Nuk ka shpresë në këtë situatë.)

Popullore Q&As

09/08

Plotësoni shprehjen me një kuiz!