Cili është ndryshimi mes Once dhe when?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Arsyeja pse oncepërdoret këtu është sepse Sona po flet për një incident specifik që ka ndodhur në të kaluarën. Nuk mund ta përdorësh whennë këtë situatë. Shembull: Once, I got 100% on my math exam. (Dikur shënova 100 në një test matematike.) Shembull: Once, I won a gold medal at my track and field competition. (Dikur fitova një medalje të artë në një garë në pistë dhe fushë.) Megjithatë, në kontekste të tjera, oncedhe whenpërdoren shpesh në mënyrë të ndërsjelltë. Kuptimet e këtyre dy fjalëve janë pjesërisht të njëjta, por ato mund të përdoren edhe si bashkëlidhje me kuptime të tilla si as soon asapo after. Shembull: You can eat once the food arrives. = You can eat when the food arrives. (Mund ta hash kur të mbërrijë.) Dallimi midis të dyve është se whenpërdoret si një fjalë në pyetje për të shprehur një pyetje rreth kohës, ndërsa oncei referohet frekuencës, dhe në përgjithësi i referohet vetëm një ngjarje fragmentare.
