A është in your facenjë idiomë?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
In your facetregon një qëndrim rebel ose konfrontues. Është një idiomë shumë e zakonshme. Në këtë rast, narratori e përdori për të theksuar se e kishte rrahur shokun e tij në lojë. rubbing it in his facemund të shihet si kuptim (duke vënë në dukje dështimet para fytyrës). Shembull: Ha! I beat you! In your face! (Ha! Të rraha! para fytyrës tënde!)