Kur mund ta shkurtosh Anothernë 'nother?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Fjala 'Notherfillimisht vjen nga another, por përdoret ndryshe nga another. 'Notherpërdoret shpesh në vend të other, jo another. Fjala whole 'notherzakonisht përdoret për të treguar se diçka është krejt ndryshe. Është një shprehje shumë informale, kështu që nuk përdoret shpesh në situatat e përditshme, dhe përdoret vetëm herë pas here kur thuhet në mënyrë humoristike. Shembull: I like things clean but my roommate takes clean to a whole 'nother level. (Më pëlqen të jem i pastër, por të jesh i pastër me shoqen e dhomës është një histori krejt tjetër.)