A është Banesinonim i pain? Nëse po, ju lutem na jepni disa shembuj.

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Po ashtu është! Banemund të shihet si sinonim i pain. Fjalë të tjera alternative përfshijnë torment(dhimbje) dhe distress(dhimbje, shqetësim). Siç mund ta shihni, banei referohet dhimbjes së madhe ose mërzisë tek dikush, dhe në vijim janë shembuj të kësaj. Shembull: I swear, doing dishes is the bane of my existence. (Të betohem, larja e enëve është një kore në jetën time.) => [something] to be the bane of one's existence/lifei referohet burimit të çdo të keqeje, shkakut të fatit të keq dhe të palumturisë dhe është një shprehje shumë e zakonshme. Shembull: The cold weather was the bane of camping this weekend. (Kampimi këtë fundjavë ishte i vështirë për shkak të motit të ftohtë.) Shembull: Not finishing this book is the bane of my editor. (Është një dhimbje për redaktorin nëse nuk e përfundoj këtë libër.)