student asking question

familyduket se janë disa njerëz, prandaj pse ka ispara moving?

teacher

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Pyetje me vend. Në anglishten amerikane, familyshihet shpesh në njëjës. Kjo sepse nëse është një familje prej tre apo katër vetash, ka një tendencë të fortë për ta parë atë si një komunitet. Nga ana tjetër, në anglishten britanike, është e zakonshme të përdoret forma shumës në të kundërt. Pra, në SHBA, familja jonë quhet (my family is), dhe në Mbretërinë e Bashkuar, familja jonë quhet (my family are). Vetëm se rajone të ndryshme kanë qasje të ndryshme, por asnjëra prej tyre nuk është gramatikisht problematike. Megjithatë, nëse e konsiderojmë familjen si një njësi jo personale, atëherë si Mbretëria e Bashkuar ashtu edhe SHBA trajtohen në njëjës. Shembull: My family is very large (Kemi një familje të madhe) Në këtë rast, narratori në video nuk po flet për familynë kuptimin personal, kështu që nuk ka asnjë problem me përdorimin e isnë njëjës. Nëse familyi referohet një individi, është e zakonshme të përdorësh formën shumës, por kjo nuk do të thotë se nuk mund të përdorësh njëjësin. Shembull: All my family is/ are excited about the wedding. (Familja ime/familja ime mezi pret dasmën) Një gjë tjetër për t'u theksuar është se anglishtja britanike përdor format njëjëse dhe shumës në mënyrë të ndërsjelltë për emrat ose grupet kolektive (sifamily, team, committee, government, class). Në Shtetet e Bashkuara, nga ana tjetër, është e zakonshme të përdoret forma njëjëse. (Megjithatë, familyndonjëherë shkruhet në shumës.)

Popullore Q&As

04/27

Plotësoni shprehjen me një kuiz!