Çfarë do të thotë a blessing and a curse? Kur mund ta përdor këtë shprehje?

Përgjigjja e folësit vendas

Rebecca

Kur them blessing and a curse, dua të them se në të njëjtën kohë ka edhe gjëra të mira dhe të këqija. Ka aspekte pozitive për diçka për arsye të ndryshme, por ka edhe aspekte negative. Shembull: Visiting my parents for the weekend is a blessing and a curse. It means I get to have homemade food, but it also means I don't have much privacy. (Të vizitosh prindërit në fundjavë është e mirë dhe e keqe, mund të hash në shtëpi por nuk ke shumë intimitet.) Shembull: Money is a blessing and a curse. It can help you live well, but it can also tempt you to make poor choices. (Paraja ka anë të mira dhe të këqija, mund t'ju ndihmojë të jetoni mirë, por gjithashtu mund t'ju tundojë të bëni zgjedhje të këqija.)

Si e përdorin oratorët vendës këtë shprehje?

Share this post

Popullore Q&As

12/07

1
Kur mund ta përdor Stunning? Ju lutem më njoftoni shprehje të ngjashme!
Stunningdo të thotë e bukur, mahnitëse, elegante dhe e pamasë. Ju mund ta përdorni atë kur një person ose objekt duket i bukur ose duket aq i mirë. Ex: She looks stunning! (Ajo duket shumë e bukur!) Ex: That dress looks absolutely stunning on you. (Ai fustan të duket perfekt.) Ex: I want to look stunning for my wedding (Dua vërtet të dukem jashtëzakonisht bukur në dasmën time.)

2
A e ndryshon kuptimin thënia people dye from~ në vend People are dying from?
Para së gjithash, kjo nuk është dye(ngjyrosje), por die. Cili është ndryshimi mes People die fromdhe people are dying from? E para është një paraqitje më gjithëpërfshirëse e vdekjes, duke u përqëndruar në vetë vdekjen në vend që të vdesë për ndonjë shkak të caktuar. Nga njëra anë, people are dyinge përmendur në këtë video i referohet një gjendjeje specifike që po ndodh edhe sot: goditjes në tru. Të dy do të thonë vdekje, por ju e dini se nuancat janë të ndryshme, apo jo?

3
Çfarë do të thotë wildkëtu?
Fjala wildkëtu është një shprehje slang që do të thotë excellent(e shkëlqyer), special(e jashtëzakonshme), ose unusual(e pazakontë). Një shprehje e ngjashme slang është creazy, dhe të dy shprehjet në fakt mund të përdoren në mënyrë të ndërsjelltë. Shembull: It's wild that you're arriving tomorrow. I'm excited to see you! (Më vjen shumë mirë që do të vish nesër, jam shumë i emocionuar!) Shembull: I didn't know the restaurant fired you. That's wild. What are you going to do now? (Nuk e dija që restoranti të pushoi nga puna, kjo është e tepërt, çfarë do të bësh tani?) Shembull: Wild! They have the latest phone model here. (Çmenduri! Nuk do të shes celularin e fundit këtu!)

4
Çfarë do të thotë on our own?
Fjala on one's own do të thotë të bësh diçka pa ndihmën e askujt. Bëje vetë. Pra, on our own do të thotë se përfshin vetëm ata njerëz dhe jo të tjerët. Shembull: Jack and I will go on our own to the market. (Jack dhe unë do të kujdesemi për tregun.) Shembull: We don't need a professional. We'll paint the house on our own. = We don't need a professional. We'll paint the house ourselves. (Nuk ka nevojë për ekspert, ne do ta lyejmë vetë shtëpinë)

5
Cila është domethënia e get caught up in?
To get caught up in somethingdo të thotë se je kaq i përqendruar në atë që po bën këtu, saqë nuk je në dijeni ose nuk interesohesh për asgjë tjetër. Shembull: Don't get too caught up on that idea. It might change. (Mos u merrni shumë larg nga ideja, kjo mund të ndryshojë.) Shembull: I got so caught up in my homework that I forgot to eat dinner! (Isha kaq i ngathët në kryerjen e detyrave të shtëpisë, saqë harrova të haja darkë!)

Plotësoni shprehjen me një kuiz!