Çfarë do të thotë Make [something] through? Dhe cili është ndryshimi mes get [someone/something] throughdhe kësaj?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Shprehja e përdorur këtu është make it through [something]! Meqë Make itdo të thotë të kesh sukses në një veprim, make it through [somethingdo të thotë të arrish me sukses një aspekt tjetër të diçkaje apo procesi. Kjo mund të nënkuptojë edhe mbijetesën, mbajtjen ose arritjen e diçkaje. Është e ngjashme me Get something/someone through. Do të thotë të sjellësh diçka ose një person në anën tjetër të diçkaje. Shembull: I can't get the thread through the needle. (Nuk mund ta lidh vrimën e gjilpërës.) Shembull: She made it through to the last round of the competition. (Ajo arriti deri në raundin e fundit të garës.)