stare you in the facedhe stare your facetë njëjtën gjë? Çfarë është më natyrale?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Stare you in the faceështë shumë më natyrale. staring you in the facedo të thotë se diçka është e dukshme, dhe është një idiomë që përdoret shumë shpesh në anglisht. Stare your face, nga ana tjetër, nuk është vetëm pak e panatyrshme, por edhe mashtruese. Shembull: The answer was staring us in the face. (Përgjigjja është shumë e qartë.)