Çfarë do të thotë on the brink of?

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Fjalë për fjalë, the brinkdo të thotë buzë një shkëmbi. Pra, në kuptimin e figurshëm, on the brink ofdo të thotë se je në një pikë kritike. Ose mund të nënkuptojë se je shumë afër diçkaje dhe je gati ta përjetosh, se do të ndodhë së shpejti. Shembull: I'm on the brink of boredom. When are we leaving the library? (Po mërzitem, kur do të shkojmë në bibliotekë?) Shembull: We're on the brink of successfully opening our restaurant! (Hapja me sukses e restorantit tonë është pothuajse e afërt!)