Çfarë do të thotë Keep [someone's head down? Do të isha mirënjohëse nëse do të mund të më jepnit edhe një shembull.

Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Keep your head downdo të thotë të kesh kujdes që të mos shihet, dhe përdoret kur dëshiron të shmangësh një problem ose kur nuk dëshiron të përfshihesh në një situatë. Shembull: The boss was very mean at my last job. I kept my head down so I wouldn't get in trouble. (Shefi im ishte shumë i poshtër, kështu që u përpoqa të mbrohesha nga futja në një argument të pakuptimtë.) Shembull: You're going to be new in the school! Keep your head down and study hard. (Ju jeni një student i ri transferimi! Shembull: Keep your head down. I don't think he saw you. Keep walking! (kini kujdes të mos viheni re, nuk besoj se ju ka parë, vazhdoni të ecni!)