Na trego për shprehjen do something for one's life!
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Ky running for one's lifeështë një idiomë që do të thotë të ikësh ose të largohesh nga një situatë e rrezikshme ose një person i rrezikshëm sa më shpejt që të jetë e mundur. Running for one's lifemund të përshkruhet edhe si run for your life. Shembull: I saw a man running for his life because a dog was chasing him. (pashë një njeri që vraponte dëshpërimisht sepse po ndiqej nga një qen) Shembull: The last bus is about to leave, and you need to be on it. Run for your life! (mendoj se treni i fundit që duhet të marrësh është të largohesh, të provosh dëshpërimisht!)