Cili është ndryshimi mes No matterdhe don't matter?
Përgjigjja e folësit vendas
Rebecca
Para së gjithash, don't matterështë slang gramatikisht i pasaktë, kështu që doesn't matterështë e saktë. Gjithashtu, doesn't matterdhe no mattermund të përdoren në mënyrë të ndërsjelltë, dhe kjo është ajo që u përdor në këtë këngë. Pra, për këtë këngë, këto dy shprehje nënkuptojnë të njëjtën gjë. Por ata nuk mund të jenë gjithmonë të këmbyeshëm, prandaj kini kujdes kur përdorni këto shprehje. Po: A: Do you want me to order pizza, or chicken? B: It doesn't matter; they both sound good to me. = A: Do you want me to order pizza, or chicken? (Pica apo pula?) B: No matter; they both sound good to me. (Çdo gjë është në rregull, të dyja janë të mira.) Ka dy opsione, dhe nëse ju pëlqejnë të dyja, është më mirë të përdorni doesn't mattersesa no matter për ta bërë atë të duket si një folës vendas. No matterpërdoret zakonisht kur dëshiron të sigurosh dikë kur ndodh diçka e keqe. Po: A: Sorry about your test results.(Po sikur rezultatet e testit të jenë të këqija.) B: No matter – the teacher said I could retake the test. (S'ka gjë, sepse mësuesi tha se mund të bësh një test shtesë.)
