Koja je razlika između Sadlyunfortunately? Da li je u redu koristiti ih zamenljivo?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Nažalost (sadly) i nažalost (unfortunately) su slične reči na mnogo načina, tako da se često koriste zamenljivo. Međutim, nijansa je malo drugačija, pre svega, reč sadlyse često koristi za samu situaciju, zbog koje se bukvalno osećate tužno, a unfortunately se takođe ne koristi u ovoj situaciji, već se često odnosi na situaciju koja je izazvana lošom srećom ili nesrećom. Primer: Unfortunately, I didn't win the lottery. (Nažalost, nisam dobio na lutriji.) Primer: Sadly, my cat died. (Nažalost, moja mačka je umrla.