U trendu
- 01.Britain, England i nisam siguran kada da ga United Kingdom.
The United Kingdomje zapravo skraćeno od The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. Velika Britanija je nezavisna zemlja, poput Francuske i Sjedinjenih Država, ali je zapravo podeljena na četiri manje konstitutivne države. Četiri konstitutivne zemlje su England(Engleska), Scotland(Škotska), Wales(Vels) i Northern Ireland(Severna Irska). Stoga je The United Kingdomslično Sjedinjenim Državama po tome što je to statesod četiri countries(konstitutivne zemlje). Britainne znači baš i zemlju, već ogromno prostranstvo zemlje. Uključuje i England, Scotlandi Wales, a odnosi se i na najveća britanska ostrva. Englandse zove kao zemlja, kao Walesili Scotland, ali to zapravo nije nezavisna država. Englandje najveća konstitutivna zemlja u Velikoj Britaniji, kako u pogledu veličine tako i stanovništva, a London, glavni grad England, takođe je glavni grad cele Velike Britanije. Mislim da je to verovatno razlog zašto ponekad koristimo Englandda se pozivamo na celu Veliku Britaniju. Evo brze rekapitulacije. The United Kingdom ili UK: England, Scotland, Wales, i zemlja saиinjena od Northern Ireland Britain: Ostrvo Konstitutivne zemlje uEngland: The United Kingdom Nadam se da жe ovo pomoжi.
- 02.Zašto sam ti you have us all beatovde?
Razlog zbog kojeg you have us all beatovde je taj što se druga osoba zove Baby, a ima toliko pesama koje su babyu tekstu. Zato narator ovo govori da bi rekao da je uveren da neće izgubiti po broju pesama sa imenom koje babynjemu.
- 03.Šta tačno Youznači? Moћda je dijalekat? Ili je to stara engleska reč za you?
To je dobro pitanje! Međutim, yieuzapravo nije stari znak you, niti je dijalekat. To je jednostavno složena reč koja kombinuje youi adieutako što iskorišćava činjenicu da se rimuje. Dakle, to nije izraz koji zapravo koristimo u svakodnevnom životu.
- 04.Wait a minutei wait a secondto isto, zar ne? Moћemo li da ga skratimo wait a minkao wait a sec?
Naravno! Wait a minutei wait a secondse koriste u kontekstu, tako da oba mogu biti skraćena za seci min. Jedina razlika je u tome što više secu svakodnevnom razgovoru, i obrnuto, koristim više minu pisanoj formi. Međutim, u slučaju tekstualnih poruka, možete da koristite wait a min, ali to nije tako prirodno. Ukupno gledano, secse koristi šire. Primer: Wait a minute, I'll be right there. (Čekaj, odmah se vraćam.) Primer: Can you wait a second for me? (Možete li da sačekate minut?)
- 05.Da Your personje ispravna gramatika?
Da, nema ničeg gramatički lošeg u on your person. On your personznači nositi ga u džepovima, torbama, tašnama i drugim stvarima. Ovaj termin obično koriste pripadnici obezbeđenja za vršenje pretrage tela. Primer: Do you have any weapons on your person? (Imate li oružje?) Primer: There can be nothing on your person when you go through the metal detector. (Ne nosite ništa sa s stobom kada prolazite kroz detektor metala)
- 06.Šta y'allznači i kada se koristi?
Y'allje skraćeno od you all, a koristi se za upućivanje na više osoba, obično na grupu od dve ili više osoba. To je veoma česta fraza na jugu SAD, ali se takođe obično koristi za obraćanje ili pozdravljanje grupe ljudi. Primer: Hey y'all, do you wanna go get some coffee together? (Hej momci, hoćete li zajedno na kafu?) Primer: Please, can one of y'all go to the shops and get some milk? (Molim vas, može li neko od vas da ode do prodavnice po mleko?) Primer: Y'all, just to let you know, I'm leaving early tomorrow morning. (Svi vi, samo me obavestite, odlazim rano sutra ujutru.)
- 07.Šta flatterovde?
Flatterznači reći nešto laskavo ili prijatno drugoj osobi. Ne znamo šta se tačno desilo pre ove scene, pa je teško reći da li govori o praznim rečima ili daje pravi kompliment. Primer: She flattered me with compliments. But I knew it was just to try and get the dirt I had on her. (Laskala mi je, ali znam da je samo želela da se reši svoje loše reputacije) => dirtovde znači štetne informacije ili glasine. Primer: His speech was flattering. I appreciated what he said about me and hadn't heard him say those things before. (Njegov govor me je naterao da slegnem ramenima, cenila sam što mi je pričao o meni, i to je bio prvi put da sam ga čula da to kaže.)
- 08.Šta Figsznači? Da li je ovo uobičajen izraz?
Izraz "Figs" se zapravo ne koristi često. Evo, to je skraćenica od izraza figures. Figuresse kada niste iznenađeni rezultatom ili kada je rezultat tipičan i vraća se na očekivani način. U ovom slučaju, rekao je ovo jer nije bio iznenađen što je njegov prijatelj odbio njegov poziv. Pretpostavljam da sam imao slična iskustva u prošlosti. Zato se i reč figuresmože koristiti za izražavanje razočarenja. Međutim, ne preporučujemo korišćenje ovog skraćenog oblika figs. (Vreme avanture je poznato i po izmišljanju novih reči.) Da: A: Sally said she can't come to the party. (Sali je rekla da nije otišla na žurku) B: Figures. Her parents are super strict. (Razumljivo, njeni roditelji su neverovatno strogi.) Da: A: Did you wash the dishes? (Jesi li oprao sudove?) B: Oh, I forgot. (Oh, zaboravio sam.) A: Figures. (Pa tako.)
- 09.Da li koristite reč postkada kažete da objavljujete nešto na svom blogu? Mogu li da writeili upload?
Da, tako je! Prilikom otpremanja sadržaja na Veb lokacije ili na mrežu, kao SNSili blogovi, postse najčešće koristi. Možete koristiti writeili upload, ali je malo manje ležerno. Primer: I wrote a new post for my blog. (napisala sam novi post na blogu.) Primer: I posted some pictures on my social media. (SNSotpremio fotografiju.)
- 010.Ne znam zašto pišeš forna kraju rečenice.
forje obavezno ovde. Do ovoga je forpostoji predlog koji se koristi za označavanje svrhe za koju se nešto prima ili koristi. Pošto ukazujemo na svrhu pronalaženja cimera za Šerloka, treba nam forna kraju rečenice ovde. Dodavanje predloga na kraju rečenice čini da izgleda malo manje kruto, ali je veoma uobičajeno na engleskom. Primer: What did you buy this shovel for? (Za šta ste kupili ovu lopatu?) Primer: She is a difficult person to shop for. I never know what to get her. (Teško joj je kupiti nešto, jer ne zna šta da kupi.)
Pogledajte sav sadržaj
Consignima značenje 'poveriti trajno' ili dodeliti. I u pravu si! Nemam pozitivnu konotaciju ovde. To znači da će predmet zauvek biti u ormaru i da neće biti korišćen. Drugo značenje Consignje 'predati nešto nekome' ili poslati. Primer: I consigned my birthday cards to the third drawer of my dressing table. (rođendansku čestitku sam stavila u treću fioku komode.) Primer: I'm consigning one of my artworks to the gallery in town. (isporučiću jedno od mojih umetničkih dela u galeriju u gradu.) Primer: The package has been consigned to a courier. It'll arrive tomorrow! (Paket je predat kuriru, stići će sutra!)
Nažalost, ne možemo da koristimo reč after eight hoursovde. In eight hoursznači after eight hours from now (za 8 sati), tako da ne možete da koristite after eight hoursda naznačite 8 sati od bilo koje tačke u vremenu. Ako želite da pišete after eight hours, morate da promenite rečenicu u after eight hours of sleep, I feel refreshed.
Da, u ovom slučaju, možete da promenite entirelyu all. I Alli entirely su adverbovi koji imaju slična značenja, tako da se u većini slučajeva mogu koristiti zamenljivo. Ali entirelyje formalniji izraz, nijansa koja naglašava da je nešto all, ali nema tu nijansu. Primer: I spilled the drink all on my shirt. (prosuo sva pića po košulji.) Primer: I spilled the drink entirely on my shirt. (prosuo sva pića po košulji.) Allznači da je nešto complete(kompletno) ili whole(kompletno), ali ne znači da je nešto potpuno pokriveno. All se često koristi za preuveličavanje stvari koje nisu potpune. Zato korišćenje allza opisivanje nečeg potpunog ili holističkog nema baš jaku nijansu.
Scared to piecesje idiom koji znaиi veoma uplaљen. Primer: I was scared to pieces in the haunted house. (bila sam veoma uplašena u ukletoj kući.) Primer: She scared me to pieces yesterday. (Juče me je iznenadila.)
Prema spisku sličnih reči na Wiktionary, najisklapičnija reč je absurdity. Kao alternativu nonsense, rekao bih da absurditieskoristeći množinu. *Wiktionaryznači višejezični wiki rečnik zasnovan na vebu.