Rebecca
[to come] knock on my door, ili come knocking, je izraz koji znači dodirnuti ili prići nekome. Stoga je zamena reči knockdrugom rečju tehnički nezgodna. Ali možete da zamenite drugu frazu koja ima isto značenje. Primer: All the girls on the block contacted me. = All the girls on the block hit me up. (Sve devojke iz bloka su me kontaktirale)
01/03
1
U Velikoj Britaniji se housese češće koristi za pozivanje na spavaonicu, a ne na dormitory?
Hogvorts, glavna postavka serije "Hari Poter", ima sistem spavaonica pod nazivom house system, što je uobičajeno u Velikoj Britaniji, kao što ste pomenuli. Međutim, u retkim slučajevima, ona se ne nalazi samo u Sjedinjenim Državama, već i u zemljama Komonvelta kao što su Kanada, Australija i Novi Zeland. Ali to ne znaиi da je to samo spavaonica. To se dešava zato što su studenti dodeljeni houseu vreme prijema, a onda se svako housetakmiči jedni protiv drugih u sportu, akademicima i manifestacijama. Imajući u vidu da tipična spavaonica (dormitory) pruža samo prostor i pansion, i ne podstiče osećaj kolektivne lojalnosti i konkurentnosti među studentima, razlika je veća nego što mislite. Stoga ne bi bilo prikladno direktno porediti ili zameniti britansku houseuobičajenom dorm/dormitory.
2
Koje je poreklo Bingo!poziva?
Vikanje Bingo!kada pobedite u igri je običaj od početka igre. Kada je utakmica prvi put došla u Njujork, žena koja je pobedila počela je da viče " Bingo!neće to da uradi, a to i danas postoji.
3
Šta foldovde?
To je dobro pitanje! Ovo foldznači da se preklapaju na dva dela. U pokeru, ova reč može da se protumači kao da ćete baciti karte koje imate i odati ih se. To je takođe reč koja se može koristiti da znači odustati ili propasti. Na primer, može se koristiti za opisivanje da je preduzeće bankrotiralo ili bankrotiralo. Ono što želim da izrazim ovde je da čak i kada nije uspeo i odustao, njegov partner je uvek bio podrška i gledao je sa dobre strane. Primer: The company folded due to the pandemic. (Firma je bankrotirala zbog pandemije) Primer: Stay strong, don't fold under pressure! (Pripremite se, ne odustajte pred pritiskom!)
4
Šta fascinateznači?
Fascinateje glagol koji znači skrenuti pažnju na nešto ili nekoga, ili se zainteresovati za njega. Primer: The way she paints fascinates me. I've never seen anyone paint like that. (Način na koji crta je neverovatan, nikada nisam video da neko tako crta.) Primer: The documentary I'm watching is so fascinating. (Dokumentarac koji gledam je najbolji.) Primer: What are things that fascinate you in life? (Koje su neke od stvari u vašem životu koje vam zapale za oko?)
5
Chickenznam da misliš na kukavicu, ali zašto pominješ springzajedno?
spring chickendrugačije značenje od onog chicken, što znači kukavica. Zapravo, spring chickenje termin koji se koristi za upućivanje na mladu osobu, a koji se često koristi da ukaže na to da druga osoba više nije mlada. Primer: Heather isn't a spring chicken anymore. She can't do the things she used to. (Heder više nije veseo mladić, ne može kao nekada.) Primer: At 73, Dorris is still a spring chicken! Always out and about. (Iako ima 73 godine, Doris i dalje izlazi napolje! Primer: He's no spring chicken, but sure, he can join the team. (Nije ono što je nekada bio, ali još uvek može da se pridruži timu.)
Upotpunite izraz kvizom!
