Mogu li ovo da kaћem sebi? Ili je to pravo pitanje?

Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Ne pričam sam sa sobom, ali ne postavljam ovo pitanje jer želim odgovor posebno. Pretpostavljam da sam samo hteo da popričam sa nekim o stresnoj situaciji. Kada kažemo What do I do ili What am I going to do, obično je to samo preteča vikanja na stresnu situaciju, ne želeći odgovor. Naravno, da bismo razumeli šta je namera govornika, takođe moramo da razmotrimo kontekst rečenice.