Kakve je razlike ako samo kažeš you saw me study?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Ovde možete you saw me study. Sawse koristi u prošlom vremenu see, što znači da se odnosi na nešto što se već dešavalo u prošlosti. Takođe, kroz izraz you saw me study, možemo videti da se akcija studyse završila u prošlosti. Sa druge strane, vidimo da you saw me studyingse sastoji od prošlih vremena, što se može razumeti da znači da smo bili svedoci toga usred čina study. Drugim rečima, koliko god da sam gledao na sredini, nisam video poentu završetka kada se čin studyzavršio. Drugim rečima, najodlučniji faktor koji odvaja studyod studyingje stanje u kojem je čin završen. Ili je još uvek u toku? Može se rekao da je pitanje da li ili ne. Bivši se može protumačiti kao definitivno urađen, ali ovo drugo nije tako jasno. Iako su značenja rečnika različita na ovaj način, takođe je tačno da često nisu mnogo različita u svakodnevnom razgovoru. Stoga, u situaciji kao što je tekst, nije važno koji izraz koristite. Primer: The last time I saw you exercising, you were struggling a lot more. (video sam da vežbaš pre neki dan, pa je bilo teže.) => Ovakvo ponašanje podrazumeva nešto čemu se svedočilo u prošlosti, ali još uvek nije završeno. Primer: The last time I saw you exercise, you were struggling a lot more. (video sam da vežbaš pre neki dan, pa je bilo teže.) => Podrazumevalo se da je takvo ponašanje bilo svedok u prošlosti i da je već završeno.
