Šta take a heatznači? Hoćeš da izdržiš vrućinu?

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

Take a little heatje mala varijacija Take the heat. Ne mislim na heat, ili temperaturu. Ovaj izraz znači izdržati stvari kao što su kritika, prezir ili kritika. Heatodnosi na bol ili neprijatan doživljaj ovih stvari. Primer: I took a little heat from the coach when I showed up to practice late. (zakasnio sam na trening i izgrdio me trener) Primer: She takes the heat from other people well. That's one reason why she's great to work with. (Prijemčiva je za kritiku drugih, što je jedan od razloga zašto volim da radim sa njom.)

Kako maternji zvučnici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularni Q&As

02/09

1
Zašto areovde napisano? Pošto postoji jedinstvena inica person, zar ne bi trebalo da je is?
Da, kao što ste rekli, koristi se jedinstvena personi jedno. Ali množina imenica crewmatesse takođe koristi! Pošto se odnosi na one or two crewmates, koristi se aremnožine.

2
Video sam da ljudi govore what? pardon? excuse me? osim sorry? kada nisu razumeli o čemu pričam. Da li postoje neke nijanse ili razlike između njih u smislu upotrebe?
Glavna razlika između ovih izraza je ton i nivo učtivosti. Pre svega, what?je jedan od najobačnijih i najneprisuznijih od svih, tako da nije pravi izraz koristiti za ljude koje ne poznajete. Excuse mekarakteriše jači osećaj učtivosti nego what?. Pardon?je najosobnija i najpristojnija od svih, ali može da se koristi i u neobaveznim situacijama. A Sorry?je neutralan izraz u smislu da se njegovo značenje menja u zavisnosti od toga kako se koristi. Ili možda sugeriše da oklevaš da uradiš nešto, kao na ovom snimku! Primer: What? You're not making any sense. (da? To je smešno.) Primer: Excuse me, can you say that again? (Izvinite, šta ste rekli?) Primer: Pardon? I didn't quite catch that last part. (Izvinite, nisam čuo taj poslednji deo.) Primer: Sorry? What do you mean? (Kako to misliљ?)

3
Koja je razlika između izvršne vlasti (administration) i kabineta (cabinet) u politici?
Political administrationodnosi se na grupu šefova vlada, koje karakteriše pomaganje šefu vlade u raznim zadacima i zadacima. U slučaju američke politike, čine je predsednik i potpredsednik, Prva dama i prvi gospodin (oba supružnika predsednika), Druga dama i Drugi gospodin (obojica supružnici potpredsednika), Predsednička administracija i Kabinet. S druge strane, cabinetse odnosi na one koji daju savete vođi na raznim poljima, već savetnicima. U američkoj politici, to je potpredsednik, državni sekretar, sekretar odbrane i sekretar ministarstva finansija. Primer: The United States is currently under the Biden Administration. (Trenutno poslove u SAD vodi Bajdenova administracija.) Primer: Lloyd Austin is a member of the cabinet. (Lojd Ostin je član Kabineta.)

4
Šta your kindovde?
Your kindje pogrdni izraz za vašu rasu ili vaš narod. Kada kažete your kindnekome, to znači da tu osobu prigovakujete zbog svoje rase. Preporuиujem da to nikome ne govorite. Ovo je veoma uvredljiva rasistička opaska koja je veoma opasna i koju mogu da mrze drugi. Na ovom snimku, ljudi nazivaju Geralta your kindjer je njegova rasa veљtica. Većina ljudi se plaši veštica, pa ne žele da imaju ništa sa njima.

5
Šta back talkznači?
Ako je neko backtalk, to znači da vam reaguje na grub i neučtiv način. Backchatje sinonim za Backtalk. Daću vam primerbacktalk. Primer: Mom will get angry if you give one more backtalk. Go to bed right now. (Mama će se iznervirati ako još jednom odgovoriš, idi u krevet.) Primer: Backtalk is not a good way to deal with fights in a relationship. (Odgovaranje nije dobar način za rešavanje svađe u vezi)

Upotpunite izraz kvizom!