Šta Might as wellznači?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Might as well/may as wellje izraz koji se koristi da se podrazumeva da ćete nešto uraditi, i to je izraz koji se koristi da kažete da biste radije uradili ~ kada ne postoji naročito dobar način ili opcija. Takođe se koristi da se nagovesti da ne želiš nešto da uradiš. Ovo se obično koristi kada vodite razgovor u udobnoj postavci. U ovom slučaju, ovaj izraz se takođe može razumeti kao You cannot control something from happening, so you should just go with the flow(because there are no other options). Primer: I have nothing to do today. Might as well take a nap to pass some time. (danas nemam šta da radim, radije bih dremao da ubijem vreme.) Primer: We might as well just grab some snacks before the movie. There isn't enough time to eat at a restaurant. (radije bih užinu pre gledanja filma, jer nemam vremena da jedem u restoranu.)