student asking question

Kako without nickel to my namedoљlo do toga da si bez prebijene pare?

teacher

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

Nickelje novčić od 5 centi u Sjedinjenim Državama. To je oko 608 osvojeno na korejskom. Drugim rečima, pošto se nickelodnosi na vrstu novca i my namese odnosi na sebe, 'Without a nickel to my name' se bukvalno prevodi kao 'I don't have any money to myself (nemam para)'. Primer: I can't buy the guitar. I don't have a nickel to my name. (ne mogu da kupim gitaru, nemam ni dinara.)

Popularni Q&As

05/04

Upotpunite izraz kvizom!