Ako želite da pišete pasivnim glasom, zar ne bi trebalo da kažete must be presented? Da li je gramatički ispravno samo reći present?

Odgovor izvorne govornice
Rebecca
U pravu je. Prirodnije je reći must be presentedkao must be present ovde. To je verovatno zato što u ifubranom if they themselves cannot bekoji odmah sledi, people (ljudi) rade present, a ne presented, tako da mislim da sam ovo uradio zbog ovog ifstiha. Ipak, must be presentedje prikladnija reč za prethodni stih. Ako ponovo restrukturiramo ovu rečenicu, pictures of your children must be presented if they themselves cannot be present..