Centar za pomoć

video-banner

video-thumbnail

text-bubble-top

text-bubble-bottom

student asking question

Šta was toznači?

teacher

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

Značenje ovih was toovom kontekstu je to be. En Mari pogrešno koristi ovaj izraz. Pripoveda hipotetičku situaciju. Natpis En Mari ifstvara hipotetičku situaciju, a rečenice prate glagolski to be. Govori o tome љta bi pomislila da se zaljubila, iako se to nije desilo. If I were to fall in love.je tačan zastupnik ovde. U hipotetičkim situacijama, gramatiku treba pisati were, a ne was, čak ni u situacijama trećih strana. Međutim, ova gramatika se ne koristi uvek ispravno na kolokvijalnom jeziku.

curious student's face

Kako maternji zvučnici koriste ovaj izraz?

Share this post

Popularni Q&As

03/14

1
Šta Gravity centeredovde?
My gravity centeredznači isto što i I'm stable(stabilizovano). The center of gravityznači da je težina objekta ili osobe ravnomerno raspoređena tako da bude centriran. Ovaj izraz se koristi samo u ovoj pesmi i ne koristi se kao idiom. Zato uvek moramo imati na umu da tekstovi mogu da sadrže različita tumačenja zbog prirode pevanja i umetnosti.

2
Šta Brigadeznači?
Brigadese odnosi na brigadu saиinjena od vojnog osoblja. Primer: A few brigades came through the town this morning. (Nekoliko brigada je jutros prošlo kroz selo.) Primer: He commands a brigade of 2,000 soldiers. (On komanduje brigadom od 2.000 ljudi.)

3
Da li je u redu da wants to be friends with youumesto Wants to be your friend?
Da, nema ničeg lošeg u tome da se tako promeni, ali friendda se piše u množini. Drugim rečima, umesto wants to be your friend , možete da koristite wants to be friends with you. To je zato što je friendsoblik glagol koji znači da želite da se slažete sa nekim.

4
Zašto sam pisao dopred move? Mislim da nema potrebe za do.
doovde je izraz koji naglašava kretanje lenjivce, što znači da se kreće (doduše polako). dokoja igra ovu ulogu zove se emphatic do, a uobičajena je i na engleskom jeziku. Naravno, ovo se odnosi i na sadašnje vreme, pa ako je radnja objekta na koji mislite urađena u prošlosti, onda bi trebalo da koristite i prošlo do. Primer: Do come over for lunch. We'd love to have you. (Dođi na ručak, hoću da jedeš sa mnom) Primer: I did wash the car last week! Stop bothering me. = I washed the car last week! Stop bothering me. (Oprao sam auto prošle nedelje! => u prošlom vremenu Na primer, She doesn't play sports much. But when she does play sports, she's very good at it. Da: A: I can see you really like to play sports. (Stvarno volite da se bavite sportom.) B: I do like to play sports, don't I? (stvarno volim sport, zar ne?)

5
Da li postoji razlika u tonu između not reallyi no?
Možete misliti not reallykao mekšu verziju no. Malo je nežnije. Međutim, kada kažete no, ton kojim govorite je, naravno, važan. Primer: No! You can't use my umbrella. Go away, Jerry! (Ne! Ne možeš da koristiš moj kišobran, odlazi, Džeri!) Da: A ~ Do you like ice cream? (Volite li sladoled?) B ~ Not really, no. (Ne mnogo, ne baš.)

Upotpunite izraz kvizom!

And

now,

I

think,

if

I

was

to

fall

in

love,