Šta Up toznači?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
U tom kontekstu, up toznači manje ili jednako bilo čemu, odnosno do ~. Tako da ne možeš da imaš više nego što upoređuješ. Najbolje je razumeti ovu up tokao deo izraza catch up to. catch up to neko znači da želite da budete u korak sa nivoom ili položajem osobe koja je ispred vas, ali ne možete da je nadmašite. Primer: I have one more person to catch up to in the race. (Postoji još neko koga želite da stignete u trci.) Primer: She has the highest grade in the class, no one has caught up to her yet. (Ona ima najbolje ocene u razredu, tako da još nikoga nije sustigla.)