Mogu li da thatumesto how? Zašto si pisao how?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Mislim da je fundamentalno that howi ovih istih. Postoji samo suptilna razlika između naglašavanja i učtivosti. You know thatzvuči kao ukor ili grđenje, a takođe je i veoma učtiv izraz lica. Kada koristiteHow, indirektno se raspitujete da li znate za opisanu situaciju. Howse fokusira na informacije, koje informacije opisujete i šta znate o tome? Ne znam šta da radim. Ovo više zvuči kao neobavezni razgovor nego that. Najčešće korišćena Howmože da podrazumeva da plan treba da se promeni ili da se radi o ležerniju izrazu. Primer: You know how we always have pizza on Thursdays? Well, how about we cook instead? (Znaš da jedemo picu svakog četvrtka, zar ne? Primer: You know how she's always late? Well, yesterday she was early! (Znaš da uvek kasni? Pa, juče je rano došao!)