Rebecca
Reč on youovde znači krivicu ili odgovornost osobe. Oni su krivi za problem. Primer: I'm sorry, guys. This is on me for not reading the fine print of the contract. (Žao mi je svima, ja sam kriv što nisam ni pročitao sitni otisak ugovora.) Primer: Cleaning the house is on you, Jerry. You chose to have a party last night. (Tvoja je odgovornost da počistiš kuću, Džeri, ti si taj koji je sinoć odlučio da pravi žurku.)
05/23
1
Da li je u redu da well now, how about thisbez One?
Naravno, možete i bez toga, ali neće biti jasno o čemu se radi u rečenici. To je zato što koristimo izraz this oneda bismo se odnosili na određeni objekat, kao što je objekat kao što je grupa ili haljina. Drugim rečima, vrlo je jasno o čemu govornik govori. S druge strane, how about thiszvuči kao da se odnosi na sve ostale objekte u okolini bez ove specifičnosti. Primer: Come and look at the plants they have! How about we get this one? (Dođite ovamo i pogledajte biljke koje prodaju! => odnosi na više biljaka Primer: What should I wear? How about this? (Šta da obučem?) = > može biti bilo šta Primer: How about we do this today? (Hoćemo li to uraditi danas?) = > može biti bilo koja aktivnost Primer: Wow, puppies! This one looks so cute!! (Vau! štene! Ovaj tip je tako sladak!!!) => odnosi na više štenaca
2
Zašto ovo kažem?
Govorim ti ovo zato što Snupi želi da pleše. Ranije u videu, Čarli kaže da Snupi toliko voli život da ne zna ni kako da ga opiše. Kada Snupi kaže da ima obavezu prema nogama, misli da mora da pleše da bi izrazio svoju sreću.
3
Šta se trials of apartment hunting?
Trialsse odnosi na tešku ili tešku situaciju, osobu ili nešto slično. Stoga, trials of apartment huntingse mogu shvatiti kao poteškoće u pronalaženju stana. Primer: Once you graduate, you will experience the trials of work life. (Kada diplomirate, iskusićete strogost radnog života.) Primer: The trials of parenthood can be very stressful. (Roditeljstvo može biti stresno)
4
Šta kumbayaznači?
To je sjajno pitanje! Značenje kumbaya (kumbaja) je malo komplikovano, tako da morate znati poreklo reči da biste je razumeli. Reč kumbayapotiče od čuvene pesme napisane u Kreolu u Africi posle ere crnog ropstva u SAD. U moderno doba, pesma je postala popularnija dok ljudi sede oko logorske vatre i pevaju zajedno, posebno sa decom u izviđačima i izviđačima. Reč kumbayaje u skladu sa idejom savršene harmonije i sreće bez ikakvih problema. Danas se, međutim, često koristi u negativnom kontekstu da se skrene pažnja na one koji misle da su "srećni bez ikakvih problema". Primer: We have important things to do. We can't just sit around together and sing kumbaya! (Imamo važan posao da uradimo! Ne možemo samo da sedimo i dozovemo kumbaya!) Međutim, kumbayasnimka je napisan kao znak uzvika. Imajte to na umu! To nije reč koja se obično koristi.
5
Mogu li da I can't see anybodyovde?
Važno je zapamtiti da su Don'ti can'tdrugačiji. Can'tznači da nemate sposobnost da nešto uradite, ali don'tznači da imate sposobnost ili veštinu da to uradite, ali iz nekog razloga ne možete. U ovom slučaju, ništa ne blokira vaš vid, ali ništa se ne vidi. U takvoj neformalnoj situaciji može se govoriti da je don'tumesto can't. Don'tje izraz koji češće koriste maternji zvučnici. Dakle, čak i kada kažete da ne govorite dobro engleski, verovatno ste čuli da više ljudi kaže I don't speak Englishnego I can't speak English. Primer: I can't drive a car as I never learnt how to. (ne umem da vozim jer nikada nisam naučio da vozim. - Nemam mogućnost) Primer: I don't drive a car because I don't have my license expired. (ne mogu da vozim jer mi je licenca istekla - imam mogućnost ali ne mogu to da uradim iz bilo kog drugog razloga)
Upotpunite izraz kvizom!
