Rebecca
Da, tako je. What you doing, whatcha doin'?, whatcha doing?je kontrakcija what are you doing. Sve je neformalno. Primer: Hey bro. What you doing? (Hej, šta to radiš?) Da: A: Whatcha doin' over there? (Šta radiš tamo?) B: I'm building a puzzle. (Sastavljam slagalicu.)
12/13
1
Zašto sam rekao samo a shopa ne this shopovde?
Kažem a shopa ne this shopovde jer govorim o opštoj situaciji. Govorimo o ljudima koji zatvaraju ovu radnju, ali govorimo o opštoj situaciji ljudi koji se zatvaraju.
2
Da Yak something downznači povraćati?
To je tačno. Yakje izraz slenga koji znači povraćati, povraćati. U ovom videu koristim ovu frazu da kažem da je neko povraćao po radnji. Primer: Peter got food poisoning and yakked all over the table. (Petar se otrovao hranom i povraćao po celom stolu.) Primer: She smelt something unpleasant and immediately started yakking. (Osetila je neprijatan miris i odmah počela da povraća.)
3
Koja je razlika između Tugpull?
Zapravo, tugi pullsu veoma slični, pa se čak mogu koristiti i zamenljivo. Ali, kao i mnogi sinonimi, postoje neke nijanse između te dve reči. Pre svega, tugobično znači da se nešto nežno povuče. S druge strane, pullkarakteriše jaka nijansa koja vuče prilično snažno. Primer: The dog is tugging on the rope. (pas je povukao konopac (lagano) Primer: The horses pull the sleigh. (konj je povukao sanke (energično)
4
Koliko two-two piecesmislite?
Ono o čemu Rejčel priča ovde je neka vrsta šale. Ovde žena nosi balerinu tutu (tutu), koja se izgovara na engleskom slično two-two. Zato Rejčel kaže da two-two pieces of candyna njenu odeću! Primer: Her ballerina tutu was pink. (Njena baletska tutu odevna kombinacija je bila ružičasta) Primer: Is that a tutu you're wearing? (Da li je to baletska tutu odeća?)
5
Zašto je toliko važno da budeš taj koji će objaviti skrolovu za Noć veštica?
To je dobro pitanje! U policijskoj stanici gde je predstava postavljena, postao je važan događaj da se svake Noći veštica održi pljačkaški događaj. Svi veruju da zaslužuju da to objave jer im je veoma važno da pobede na takmičenju, i u određenom smislu, to je neka vrsta preventivnog štrajka za pobedu na takmičenju. Takmičenje je počelo, i to je neka vrsta gesta da pokažeš da zaslužuješ da budeš pobednik!
Upotpunite izraz kvizom!
