student asking question

Zašto se is going toovde koristi? Ako umesto was going tokoristim, da li to menja značenje?

teacher

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

Razlog zbog kojeg is going toovde je da predstavljamo ono što će se desiti u budućnosti, tačnije davanje imena bebi koja će se roditi. Ako ovde was going to, to znači prošlo vreme. A značenje se tumači i kao pokušaj da se dete nazove užinom ili hranom, ali na kraju nije uspelo, ali se vidi da se nijansa razlikuje od originala. Imajte ovo na umu, ima više smisla koristiti is goingnego was going to u kontekstu. Primer: He is going to give me a call when he is done working. (Vratiće mi se kad završi.) Primer: He was going to give me a call, but now he is busy. (Pristao je da me kontaktira, ali trenutno je zauzet.)

Popularni Q&As

04/24

Upotpunite izraz kvizom!