Molim te reci mi љta maidenznaиi. Postoji li veza sa maid?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
U mnogim zemljama, muževljevo prezime se koristi posle braka (naročito na Zapadu i Japanu), gde se maiden nameodnosi na originalno prezime pre braka. Primer: My mom didn't take my dad's last name, so she still uses her maiden name. (Moja mama ne uzima tatino prezime, pa i dalje koristi isto prezime koje je koristila pre nego što smo se venčali.) Primer: The famous scientist publishes research under her maiden name. (Poznati naučnik je predao rad pod svojim devojačkim prezimenom)