student asking question

Pitam se zašto je to kicking a guy in the crotcha ne Kicking the crotch in a guy. Kako je došlo do toga da struktura rečenice bude ovakva?

teacher

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

Crotchodnosi na genitalije osobe, tako da kicking a guy in the crotchznači šutnuti prepone druge osobe. Kicking the crotch in a guy rečenica nema smisla zbog reči red. Engleskom nedostaje fleksibilnost, pa imam običaj da sledim unapred određeni redosled reči. U ovoj rečenici tema je crotchguy. Reč guyovde se koristi kao pridev da opiše čije je prepone nosio. To nije kicking the crotch in a guyjer Crotchne poseduje guy, već je suprotno.

Popularni Q&As

05/05

Upotpunite izraz kvizom!