student asking question

Priиajte nam o izrazu Don't take it personally! I po tome kako se taj izraz razlikuje No offense?

teacher

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

Značenje ovog Don't take it personallyisto kao i no offence, što znači da nemojte biti povređeni onim što drugi kažu. Međutim, postoje trenuci kada se to odnosi samo na primedbe govornika. Takođe mogu imati različite nijanse, Don't take it personallyukazuju na istinsku zabrinutost, no offencese može pratiti veoma nepristojna rečenica. Primer: Don't take it personally that your girlfriend broke up with you, it's not your fault. (Ne uzimaj svoju devojku previše lično kada je raskinula sa tobom, nisi ti kriv.) Primer: No offense, but your hair looks really bad today. (Nemoj da me vređaš, ali tvoja frizura je danas zaista čudna.)

Popularni Q&As

04/29

Upotpunite izraz kvizom!