student asking question

Koja je razlika između Burstexplode?

teacher

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

Ove dve reči su veoma slične. Burstje glagol koji ukazuje na to da je nešto iznenada gadno slomljeno i da njegov sadržaj iskače iznutra, obično izazvan nekom vrstom šoka ili pritiska. Explodeznači istu stvar, ali fokus nije na lomljenju stvari ili prosipanju sadržaja. Zato Šeldon opisuje svoje stomačne probleme kao about to burst, a sadržaj njegovog stomaka samo što nije iscelio iz leđa. Kada kažem Explode, ne mogu da kažem explodeovde, jer ne mogu da mislim da sadržaj pukne i izađe. Primer: Stop shaking the can of soda! It's about to burst. (Prestani da treseš konzervu sode! Samo što nije eksplodirala.) Primer: The bomb was about to explode. (Bomba je skoro eksplodirala.)

Popularni Q&As

05/02

Upotpunite izraz kvizom!