Mogu li da koristim surelyumesto Sure?

Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Uradio! Sureima isto značenje kao surely, ali ima ležerniju nijansu. Drugim rečima, gramatički surelyje ispravan, ali I sure hopese i danas češće koristi, surese koristi i češće. Primer: I surely hope you will finish your project on time. = I sure hope you will finish your project on time! (nadam se da ćeš završiti projekat na vreme!) Primer: I surely think you deserve the award. = I certainly think you deserve the award. (misleći da treba da osvojiš nagradu.)