student asking question

Zašto he gets lucky, a ne he is luckyovde?

teacher

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

U rečenicama se koriste glagoli za izražavanje stanja ili nečega što se dešava. He is luckyizražava kakvo je stanje subjekat ili koje karakteristike subjekat ima. U ovoj rečenici to znači da subjekat ima sreće sukcesivno. Nasuprot tome, He gets luckyznači da se nešto desilo i da mu se sreća promenila na bolje. Drugim rečima, počinje da mu se posrećuju. Jedna stvar koju treba imati na umu je da get luckymože da se koristi i da znači seks. Zato je najbolje koristiti ovu frazu nakon uredne komunikacije situacije kako ne bi došlo do nesporazuma. Primer: I hope I get lucky in this competition. (nadam se da ću imati sreće na ovom turniru.) Primer: I know he won, but I think he just got lucky. (znam da je pobedio, ali to je čista sreća.)

Popularni Q&As

04/27

Upotpunite izraz kvizom!