Da the cops with knivesto menja značenje?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Da, the cops with knivesto znači malo drugačije. To znači da od svih policajaca, samo policajci sa noževima pokušavaju da ga poseku. Ali na originalnom snimku, to znaиi da svi policajci pokuљavaju da ga iseku noћevima. Značenje nije mnogo drugačije, ali može zvučati nezgodno ako ga promenite u the cops with knives .