student asking question

Zašto se odjednom izvinjavaš Skotu Frenku?

teacher

Odgovor izvorne govornice

Rebecca

Ovde, govornik ne kaže samo da sorryse izvini ili izrazi žaljenje. To je da bi se ponovila izjava data u prošlosti, bilo ispravljanjem ili mešanjem. To je zato Sorryna engleskom takođe znači izvinite (excuse me). Dakle, služi i kao postscript da bi se prekinuo tok rečenice na neko vreme. Primer: I went on vacation a month, sorry, two months ago. = I went on vacation a month, excuse me, two months ago. (otišla sam na odmor pre mesec dana, oh, izvini, to je bilo pre dva meseca.)

Popularni Q&As

04/28

Upotpunite izraz kvizom!