Zašto se that's rightovde koristi?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
To je sjajno pitanje. Ova fraza je zapravo napisana na sličan način kao i That's what I thought. Obično se ova rečenica koristi nakon što čujete nešto ili vidite informacije koje potvrđuju vaše misli ili mišljenja o određenoj situaciji ili akciji. U slučaju ovog snimka, Hari kaže da je sve u redu sa njim, a ona se slaže jer misli da Hari zaslužuje da bude kažnjen i da nema na šta da se žali. Da: A. I should say sorry to her. (moram da joj kažem da mi je žao.) B. That's right. You made a mistake. (Da, pogrešili ste.) Da: A. I shouldn't complain. (ne bih smeo da se žalim.) B. That's right. (trebalo bi.)