Da li bi zvuиalo иudno koristiti on the airumesto In the air?

Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Da, to zvuиi иudno! Pre svega, on the airse obično odnosi na direktan radio ili televizijski prenos. Takođe, s obzirom na to da u airnema površine, možda će vam biti neprijatno da onumesto in. Sa druge strane, pošto smo živi i dišemo u vazduhu, ima više smisla koristiti inkao inside, zar ne? Primer: We are going to have live, on-air interviews in five minutes. (Radićemo intervju uživo za 5 minuta) Primer: The talk show host was nice on-air, but he was rude when the cameras were off. (Voditelj tok-šoua je bio fin tokom emisije, ali nepristojan kada su kamere bile isključene.) Primer: The bird is flying in the air! (Ptica leti u vazduhu!) Primer: I'm waving a stick in the air. (zamahnem štapom u vazduh)