Šta Take it down a thousandznači?

Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Na take it down a thousandse može videti kao podsetnik da se ne preteruje sa detetom koje je ranije we love you Miss Hannigan!ranije. Ako praviš previše buke, niko ti neće verovati. To je uobičajena fraza koja se koristi kada je neko preterano uzbuđen, ili kada akcija ili emocija postanu intenzivni. Primer: Can you take it down a few thousand? Your negativity is ruining the fun for everyone. (Prestanite da preterujete, vaš negativan stav baca hladnu vodu na sve.) Primer: Gosh! Take it down a few thousand. No need to be so angry. (Stvarno! Smiri se, ne moraš da se ljutiš.) Primer: Helen, we're just going to a dog park. Please, take your excitement down a few thousand. You're giving me a headache. (Jelena, idem samo u park za pse, smiri se, glava me boli.) Primer: I know I annoy my roommates with how much I clean, so I'm trying to take it down a few thousand. (znam da mi je cimerka iznervirana jer sam previše počistila, pa ću malo da radim.)