Mogu li da girlumesto Boy?
Odgovor izvorne govornice
Rebecca
Oh boyje interjekcija koja izražava sreću ili radost, pa bi, nažalost, oh girlbilo neprijatno u tom kontekstu. Oh boyzvuиi prirodnije. Primer: Oh boy, our food's here! Dig in! (OMG, hrana je tu! Primer: The food's here! Oh boy. (Hrana je ovde! OMG.) Ponekad može biti razočaravajuće, iznenađeno, iznervirano ili ljuto. Primer: Oh boy, we have an exam tomorrow. Great. (Fenomenalno, sutra je ispit, volim ga.) Primer: Oh boy, I missed my bus. What do I do now? (O moj Bože, propustio sam autobus, šta mogu da uradim?)